SNSD / Shoujo Jidai: Grupo divulga teaser do PV “Bad Girl”

O grupo sul coreano SNSD que é conhecido no Japão pelo nome Shoujo Jidai acaba de divulgar o PV de sua nova música “Bad Girl”.

Essa nova música faz parte do primeiro álbum japonês do grupo, “Girls´Generation”. Vale lembrar que o grupo já apareceu cantando essa música em alguns programas japoneses, como “Hey! Hey! Hey!”.

Assista o teaser do PV no canal oficial da gravadora SM Entertainment clicando aqui.

Fonte: J-wave

Assista: NAKED, o novo videoclipe de Namie Amuro!

Recentemente exibimos trechos de diversos programas do Japão que mostravam uma prévia de NAKED, o novo clipe de Namie Amuro. Assista agora a versão completa.



Fonte: J-wave

2NE1 anuncia novo single + datas de lançamento do Mini-Álbum

Após um atraso de 2 semanas no novo material do 2NE1, eles estão "de volta na pista" com o anúncio de um novo mini-álbum, single , e a data para seu primeiro show solo.

Em seu mais recente post em YG Entertainment da YG-LIFE blog Yang Hyun Suk, revelou o lançamento do mais recente data de 2NE1 single 'Eu sou o melhor' e MV do single que será lançado próxima sexta-feira 24 de junho.

A música produzida por Teddy, principal produtor da YG, descrito como sendo uma faixa eletro-hip hop que irá lembrar os fãs do single debut do 2NE1, "Fire" , e ao contrário de seu passado single "Lonely", 2NE1 irá promover ativamente o single e aparecerá em shows de música .

Nove meses após o lançamento do seu álbum de grande sucesso "To Anyone", 2NE1 irá lançar seu novo mini-álbum 21 de julho.

Dois anos após sua estréia, 2NE1 irá realizar o seu primeiro concerto solo no Hall Olímpico, dia 27 e 28 de agosto, e mais de 4.000 fãs são esperados para participar

Fonte: Tokyo Hive

E o Perfume está com tudo!

Depois de voltarem pra sua terra natal pro 35º Festival Anual das Flores de Hiroshima foi anunciado que o grupo terá seu hit Polyrhythm será usad numa cena do filme Carros 2 que se passará no Japão, sem contar seu novo single: Laser Beam/Kasuka na Kaori no dia 18!

Desde quando saiu um comercial com um trecho de aproximadamente 15 segundos de Laser Beam os fãs aguardam anciosamente pelo lançamento do single, ainda mais depois de terem divulgado a versão full da faixa e um preview do PV.

E na opinião de quem vos fala que é uma fangirl assumidissíma do Perfume, Laser Beam é uma das melhores músicas do grupo.

Tracklist:


CD

01. レーザービーム (Laser Beam)
02. 微かなカオリ (Kasuka na Kaori)
03. レーザービーム -Original Instrumental-
04. 微かなカオリ -Original Instrumental-


CD+DVD

01. レーザービーム Video Clip (Short Ver.)
02. ジャケット撮影時メイキング映像 (Jacket Satsuei Roki Making Eizou)

Créditos: JpopAsia, TokyoHive

AAA revela PV de "Daiji na koto"

O próximo sigle de AAA , "Daiji na koto", que está programado para lançamento em 16 de fevereiro, e completa o PV foi recentemente revelado.
Por enquanto, confira o clipe completo para seu próximo single, "Daiji na koto".

Para ver o PV, clique aqui.

Fonte: Tokyo Hive

Sub-unidade do AKB48, Franch Kiss, revela PV preview de "If"

A sub-unidade AKB48, French Kiss, já anunciou que vai lançar seu segundo single, "If " de 19 de janeiro. Recentemente, o previw do PV "If " foi introduzido através da Mezamashi TV.

Parece que há dois conjuntos diferentes para o PV. Em um, os membros Kuramochi Asuka, Kashiwagi Yuki, e Takajo Aki estão dançando em trajes de inverno. No outro, parece que elas estão sofrendo algum tipo de conflito em sua amizade.

Fonte: Tokyo Hive

Não sabia que o AKB48 tinha tantas sub-unidade

DREAM lança novo disco

O banda japonesa DREAM (formada em 1999 e com constante rotatividade de suas integrantes) depois de 6 anos sem novidades musicais, acaba de anunciar o lançamento de seu novo disco - Hands Up!.

Quinto álbum do grupo, já conta com algumas canções que serão inseridas no jogo para PS3, TRINITY Zill O’ll Zero. O lançamento oficial será dia 24 de novembro em três versões: CD, CD + DVD e uma edição especial com a arte e trailer do videogame.

Confira o clipe de Breakout:

Fonte: J-Music Revolution

Nana Tanimura promove o novo single "TOXIC" com mini-lives

A solista Nana Tanimura está finalmente de volta com o novo single, "TOXIC", quase oito meses depois de sua último single.

A cantora, modelo e estudante universitária, que recentemente fez um photobook, cativou uma multidão de mais de 2.000 fãs com a nova dança em Ikebukuro dia 23 de novembro, apenas um dia antes do lançamento oficial do single.

"TOXIC" é seu 8º single global desde seu debut em 2007, e é descrita como uma faixa com um "R&B taste". A dança está recebendo muita atenção, pois pode ser considerada como uma das faixas mais fortemente coreografada da cantora.

O single também inclui a faixa "CIRCUS WORLD", que também recebeu um PV e uma coreografia interessante. O mini-live em Ikebukuro foi apenas o começo - os fãs terão a oportunidade de ver a cantora em Fukuoka, Nagoya, Nishinomiya e em Kawasaki.
Vejam os PVs:





Fonte: Tokyo Hive

SUPER☆GiRLS lançam novo PV

O girlgroup SUPER☆GIRLS, acabaram de lançar o videoclipe de sua canção debut, "Miracle ga Tomannai!" através de seu canal oficial USTREAM.
As garotas realizaram um evento pequeno aperto de mão, que foi transmitida ao vivo via USTREAM. O PV foi lançado como uma nota final para o evento, e os fãs podem conferir o clipe abaixo.



Enquanto isso, a tracklist de seu primeiro álbum, "Chozetsu Shoujo", foi finalmente revelado em sua totalidade "; Chozetsu Shoujo" será lançado em 22 de dezembro.

Tracklist:

1. Welcome to ♥ S☆G Show!!
2. NIJIIRO Star☆ (Chozetsu version)
3. Kira・Pure・POWER！
4. Yume no Inryoku
5. THE Rock YOU★～Kimi ga kureta Akashi～
6. Egao ga porori
7. Tokimeki iro no Kaze to Kimi
8. Nijiiro daiya ~Supaga no Theme~
9. Renai Rule
10. NIJIIRO Namida
11. Be with you
12. Miracle ga Tomannai!*
13. Kizuna days (Chozetsu version)
14. Be with you (Chozetsu version)

Fonte: Tokyo Hive

℃-ute lançou o PV de Aitai Lonely Christmas

℃-ute lançará seu décimo quarto single, intitulado "Aitai Lonely Christmas" em 01 de dezembro, e agora o PV foi revelado em seu canal oficial no YouTube. Confira a lista de faixas e PV abaixo!

Regular Edition, Limited A Edition e Limited B Edition que virá com um DVD:Tracklist:
1. Aitai Lonely Christmas
2. Seishun! Mugen power
3. Aitai Lonely Christmas (Instrumental)

PV:


Fonte: Tokyo Hive

Saiu o PV do debut de So'Fly

O duo de hip-hop So'Fly lançou seu debut single First Kiss no dia 10/11. O duo é formado pela vocal TOKO e o famoso produtor GIORGIO "13" CANCEMI, que já trabalhou com Kana Nishino, Choshinsung (SuperNova) e WISE.

Aqui o PV:


Fonte: Tokyo Hive

Novo single do Idoling!!!

Em Setembro, informamos que o girlgroup Idoling!!! estará lançando o seu 14º single "eve", em 23 de novembro e, recentemente, o PV foi revelado.

Opnião Pessoal: Adorei o grupo e pretendo seguir a carreira delas...
Confira a tracklist, capas e PV abaixo:

Limited A Edition + DVD
-CD
1. eve
2. StarGirl★StarBoy
3. Caramel Late nomi iko-!
4. eve (instrumental)

Limited B Edition

-CD
1. eve
2. StarGirl★StarBoy
3. Caramel Late nomi iko-!
4. eve (instrumental)


Regular Edition

-CD
1. eve
2. StarGirl★StarBoy
3. Caramel Late nomi iko-!
4. eve (instrumental)

PV:


Fonte: Tokyo Hive

Novidades do 9nine

O girlgroup 9nine está recomeçando.

Elas mudaram de gravadora, indo pra SME Records, e a formação do grupo também mudou. Foram adicionadas mais dois membros, pra ubstituir outras duas que sairam.

9nine era, assim como o Shoujo Jidai, um grupo de 9 membros, mas algumas acabaram saindo, o que deixou o grupo com apenas 5 membros, em 2009. Em agosto, mais dois membros anunciaram sua saida em seus blogs.

Kanae Yoshii e Hirona Murata estão entrando no lugar delas, se juntando à Uki Satake, Sayaka Nishiwaki e Umika Kawashima.

O primeiro single delas pela nova gravadora será lançado em 01/12 e chamará "Cross Over". A música está sendo usada como encerramento do anime "STAR DRIVER Kagayaki no Takt/Takuto", que começou em 03/10.

Sem contar que este ano o Perfume está comemorando seus 10 anos de carreira. Parte dessa comemoração é o live no Tokyo Dome.
Foi um evento especial pra todos. Os fãs receberam um agradecimento especial e lágrimas de A~chan.
Mas, em meio a platéia havia alguém assistindo que levava o sucesso do Perfume no coração e que deseja alcançar o mesmo sucesso.

O que isto tem a ver com o 9nine? Tem que, essa pessoa era um membro do grupo.

Pra quem não sabe, Sayaka é a irmã mais nova da A~chan!

Recentemente, ela expressou o objetivo de ir ao Tokyo Dome.

"Minha irmã recentemente foi ao Dome, após 10 anos. Eu quero fazer o mesmo." disse a jovem.
"Minha meta (ou a do 9nine) é ir à algum programa de música. Kouhaku Utagassen? Talvez não este ano, mas com certeza tentaremos ano que vem".



Fonte: Tokyo Hive

Goodbye Happiness + PV e DVD bônus anunciados

Desde que Hikaru Utada anunciou uma pausa em sua carreira, os fãs comemoram o lançamento de seu novo "Singles Collection" com um ar melancólico.
No entando, existe uma animação considerável em torno de sua nova música, "Goodbye Happiness".

Os fãs não tem nenhum material japonês novo dela desde seu último álbum, "HEART STATION", em 2008.

Foi anunciado que o clipe oficial começará a ser exibido no dia 09.
Além disso, Hikaru começará uma das maiores promoções em anos, aparecendo em vários programas de rádio.
Programas de TV como "SPACE SHOWER TV" também começará programas especiais em comemoração a sua carreira, exibindo todos os seus PV's feitos até agora.

E não é tudo, quem fizer pre-order do singles collection antes do dia 14 irá ganhar um DVD bônus, com o PV de "Goodbye Happiness".

Lembrando que o Singles Collection 2 será lançado no dia 24.

Fonte: Tokyo Hive

Fire Lily estréia no cenário musical com "Eternal Story" PV

A cantora solo Fire Lily, que está fazendo sua estréia antecipada pela Tokuma Japan, recentemente lançou o clipe de "Eternal Story", pro seu 1 º álbum de mesmo nome.
O PV apresenta a duradoura amizade entre as mulheres, mesmo quando se está dando o gigantesco passo do casamento.

Fire Lily originalmente escreveu a música para uma amiga, e descobriu que o PV manifestou a mensagem da melhor maneira possível.

Confira o PV completo:



O álbum será lançado em 08/12.

Fonte: Tokyo Hive

Área de Clipes legendados

Estamos começando mais uma sessão: A de fansub. Como o próprio nome diz, é legendado de fans pra fans, então, não sejam duros conosco por erros de tradução ou qualquer coisa assim, até porque não somos profissionais, apenas fazemos isso pra nossa diversão e também pra diversão dos visitantes do blog. Gostaria também de avisar que como não sabemos japonês, pegamos traduções em inglês, nos viramos com nossas noções básicas nas duas línguas

e com tradutores online.

Caso não gostem do formato (.avi), por favor, sugiram um melhor.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

MAX - TORA TORA TORA (1996) Clique aqui
Nota: Pra quem reclamar só porque é velho, gostaria de dizer que não é porque é velho que é ruim.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

SCANDAL - BEAUTeen! (2009)
Clique aqui

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

High King - C\C (Cinderella Complex) (2008)Clique aqui

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Namie Amuro with SUPER MONKEY'S - Taiyou no SEASON
Clique Aqui

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

sifow - Carat (2007)
Clique aqui

Aviso: Se algum link estiver quebrado, por favor nos avisem.

S/mileage lança prévia de novo PV

Mais notícias sobre o S/mileage!


O grupo S/mileage lançou uma prévia do PV de seu terceiro single, “Onaji Jikyuu de Hataraku Tomodachi no Bijin Mama”. Single que já vem causando grande alvoroço pelo fato que os tradutores estão intrigados em como traduzi-lo corretamente. A tradução ganhando até agora é "A linda mãe do meu amigo que trabalha pelo mesmo salário por hora". Tenso né?

Lembrando que no PV aparece uma ex-morning musume, Nozomi Tsuji, que interpreta o papel de uma mãe que trabalha com as filhas em um restaurante, os fãs podem esperar uma frenética sequência de dança.

O PV está previsto para ser lançado simultaneamente com todas as quatro versões do single - Regular, Limited A (+ DVD), Limited B (+ DVD), Limited e C (+ DVD) - em 29 de setembro.

Confiram a prévia:


Fonte: Universo Japonês

Novo álbum do MAX!

No dia 8 de Setembro, pra comemorar o aniversário de 15 anos do famoso girlgroup MAX, elas irão lançar um álbum de covers, chamado BE MAX.

No desespero, peguei informações em japonês mesmo e joguei no tradutor. Ao que parece, é um álbum com covers de Anisongs. E, pasmem (assim como eu): Terá uma cover de Zankoku na Tenshi no Teeze!
Eu notei que o conceito do ensaio era algo a ver com quadrinhos, mas não cheguei a pensar que pudesse ser de covers... Ainda mais de anisong, já que até onde eu saiba, o MAX ficou famoso "sozinho". Mas eu amei as fotos, e também saiu um preview no site oficial do clipe de Donna Toki mo., que é lindo.

As covers serão de animes dos anos 80 e 90.

Pra quem não sabe, o MAX é um girlgroup de Okinawa que foi formado a partir de membros da última geração do girlgroup SUPER MONKEY'S, que é o mesmo grupo onde a rainha do J-pop Namie Amuro teve sua estréia. Em 1995, Namie partiu pra carreira solo, e um tempo depois em um de seus shows, apresentou ao público: LINA, MINA, REINA e NANA, que eram algumas de suas dançarinas e agora formavam o MAX: Musical Active eXperience. MAX começou fazendo J-EURO (versões japonesas de músicas Eurobeat), e alcançou sucesso estrondoso com o seu primeiro álbum: MAXIMUM (o qual já tem uma review aqui).
Depois disso, aconteceram várias coisas, entre elas, a saída de MINA do grupo. Ela foi se casar e ter um filho. Foi substituida por AKI, mas depois ela também saiu, e em 2008 foi anunciado que MINA estaria de volta, e assim o MAX voltou a sua formação original.

O DVD conterá:

1. どんなときも。 (MUSIC CLIP) (Donna Toki mo.)
2. どんなときも。 (MAKING)
3. CAT'S EYE LIVE INTRODUCTION

Já saiu a tracklist do álbum, mas como está em kanji, não pude entender. Mas ele trará 15 faixas, o que na minha opinião, já é bastante até pra um álbum "normal".
Segundo o meu "desesperashiun", "seimaisoumenoseishun" e o tradutor, a versão CD Only trará "TORA TORA TORA 15th Anniversary Mix" (nome provisório). As capas:


Sem contar que no dia 21 de Agosto, começaram a ser vendidos ingressos pro 『MAX SPECIAL LIVE “BE MAX”』, que será no dia 5 de Setembro. Caso eu ache mais informações, postarei.

Preview de Donna Toki mo.. Não é o do site oficial, mas já dá pra ter noção de como é:



E o clipe de CAT'S EYE, que além de ser o último lançamento delas, estará no álbum:



Fontes: lastfm; site oficial

SCANDAL lança novo videoclipe.

Este post não é meu, é da nova integrante do UTAHIME: Aisha. Eu só dei uma revisada no post.


E as meninas do SCANDAL já estão com novo videoclipe na área: trata-se de Namida no

Regret, décimo single da banda - com data de lançamento previsto para o dia 28 de julho. O diferencial deste trabalho é a escolha do ritmo musical - conhecidas por suas canções sempre agitadas, agora a aposta é uma romântica balada.

A canção faz parte da trilha sonora do anime Loups=Garous, onde as próprias cantoras farão uma participação especial em forma de animação. Além disso, o álbum completo – TEMPTATION BOX - será lançado oficialmente em 11 de agosto (dias depois de sua primeira apresentação em Hong Kong).

Créditos:
Anime News Network

Novidades sobre o novo single do Perfume

Foi divulgado o nome do novo single do Perfume: ナチュラルに恋して (Natural ni Koishite), que vai ser lançado no dia 14/04. A música será tema de comerciais pra NATURAL BEAUTY BASIC e ele vai ao ar no dia 10 desse mês. Disse no plural porque ele terá três versões, uma de cada integrante. O diretor do PV de Natural ni Koishite será o mesmo de Secret Secret e o PV (ou parte dele) será filmado em Paris.

Making Off (pelo menos eu acho que é) dos comerciais - Nocchi & A~chan version:Créditos:

Perfume City
Jstation